Примеры переводов: транзит мамлекети
Кыргызский
Русский
Ассамблеянын ар бир мүчө-мамлекети бир добушка ээ.
Каждая страна-член Ассамблеи имеет один голос.
Эми дүйнө жүзүндөгү эң кичинекей мамлекеттердин бири болгон Руритания мамлекети жөнүндө сүйлөшүп көрөлү.
Давайте говорить о фантастически малой страны, скажем Руритании.
Ислам мамлекети толугу менен диний мамлекет деп эсептелсе дагы, ал эч качан өзүнүн көз-караштар тутумун башкаларга таңуулаган эмес.
Даже несмотря на то исламское государство, очевидно, не светский theory.There нет попытки навязать свою систему взглядов на других.
Чыныгы ислам мамлекети мыйзам чыгаруу тутумунун бир нече жаатына гана чектөөлөрдү коёт, мисалы, динге ишенбегендерге сүткорлук менен алектенүүгө тыюу салынат (ушул маселе азыркы учурга чейин деле ислам принциптеринде талаш-тартышты жаратып келет), алар Ха
Надлежащий исламского государства пределы лишь несколько областей решительности ее права; например, non¬believers запрещено ростовщичество (сам спорный вопрос в исламской мысли), они должны признать, исполнительную власть халифа и заставить
Примеры переводов: транзит мамлекети
Кыргызский
Английский
Ассамблеянын ар бир мүчө-мамлекети бир добушка ээ.
Each country member of the Assembly shall have one vote.
Эми дүйнө жүзүндөгү эң кичинекей мамлекеттердин бири болгон Руритания мамлекети жөнүндө сүйлөшүп көрөлү.
Let us talk about a fantastically small country, let us say Ruritania.
Ислам мамлекети толугу менен диний мамлекет деп эсептелсе дагы, ал эч качан өзүнүн көз-караштар тутумун башкаларга таңуулаган эмес.
Even though the Islamic state is obviously not secular in theory.There is no attempt to impose its belief system on others.
Чыныгы ислам мамлекети мыйзам чыгаруу тутумунун бир нече жаатына гана чектөөлөрдү коёт, мисалы, динге ишенбегендерге сүткорлук менен алектенүүгө тыюу салынат (ушул маселе азыркы учурга чейин деле ислам принциптеринде талаш-тартышты жаратып келет), алар Ха
A proper Islamic state limits to only a few areas the decisiveness of its law; for example, non¬believers are prohibited from usury (itself a contentious issue in Islamic thought), they must acknowledge the executive authority of the Caliph and are compel
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
транзит мамлекети